Dear Colleagues,

Comparative literature is an interdisciplinary field of study that involves the analysis and comparison of literary works from various cultures and languages. This academic discipline seeks to understand the commonalities and differences between different literary traditions and to explore the ways in which literature reflects and influences human societies, ideologies, and experiences. One of the defining features of comparative literature is its multilingual and multicultural perspective. Scholars in this field examine literary works from different languages and cultures, which allows for a broader and more inclusive understanding of the global literary landscape. By comparing and contrasting texts from diverse traditions, comparative literature sheds light on the ways in which different cultures express themselves through literature. This field of study often takes an interdisciplinary approach. It incorporates elements from other disciplines such as history, philosophy, sociology, and anthropology to provide a comprehensive context for the analysis of literary works. Comparative literature scholars use various critical and theoretical frameworks to interpret these texts, including postcolonial theory, feminism, psychoanalysis, and structuralism. Comparative literature is not limited to the study of written texts alone. It also encompasses other forms of cultural expression, such as theater, film, and visual arts. Scholars in this field explore how literature interacts with and responds to other cultural expressions, making it a dynamic and multifaceted area of study.

Moreover, comparative literature is closely linked to translation studies, as translation is a vital component of making literature accessible across languages and cultures. The process of translation plays a crucial role in enabling the exchange of ideas and stories between different societies. The field's global perspective offers insights into the diversity of human experiences and cultural expressions. It highlights how literature transcends national boundaries and contributes to a more interconnected world. Comparative literature allows us to appreciate the richness of storytelling from around the globe, showcasing the common themes and unique perspectives that unite and distinguish different cultures.

We look forward to your contributions.

Asso. Prof. Hussain A. Younis

Section Editor